My Toyota Highlander hybrid battery had to be replaced(

I was daring enough to connect it directly to the VIN-GND directly before a cap blew off. (I do have spare parts

What a I doing wrong? Obviously the cell has a ton of Amps, buts amps are requested by the load, not pushed by the source, correct?
RSN