hello,
i tried the same setup and i didnt get anywhere.
it looks like there is a problem with uart2 in the board.

did you actually get it running like you describe it only with the IR leds?
maybe the bug only accurs to newer boards.

what resistors did you use?

thanks in advice

Bob