What worked for me was deleting the .embuild directory and using cargo clean. After that changes got picked up again.