Hi,
I am new here but have some experience with ESP32
Had similar issues and I am sure it was due to power supply noise.
When powered using PC based USB port or good quality esp32 never rebooted, but when I used
an external power adapter it always hated it, no matter what smoothing capacitor I added.