You can actually get pretty decent audio with a properly filtered 8-bit DAC output. An ideally reconstructed signal would apply a low-pass of half of your sampling rate to a stream of DAC impulses. Applying a the same low-pass to the sample-and-hold DAC will give you an approximately correct value (...